Leyendo Toda una vida

Mañana, martes 26 de junio, despediremos las tertulias en castellano de Donostia Kultura hasta la vuelta del verano. El libro que comentaremos esta vez es Toda una vida, una novela del actor, guionista y escritor austriaco Robert Seethaler.

Seethaler nació en Viena, Austria, en 1968. Asistió a la escuela de teatro de su ciudad natal y trabajó en producciones de cine y televisión. En 2005 tuvo un papel en la película Juventud de Paolo Sorrentino. Pero es en su faceta literaria en la que más éxito ha logrado, especialmente en los países de habla alemana. En 2007 recibió el premio Buddenbrookhaus al autor novel con su primera novela, Die Biene und der Kurt, y desde entonces ha publicado un total de cinco novelas.

Robert Seethaler

En 2014 publicó Toda una vida, con la que ha logrado el reconocimiento internacional. En esta novela, Seethaler abarca toda la existencia de Andreas Egger, un hombre solitario, vital y amante de la naturaleza, que vive y muere en un pequeño pueblo de los Alpes. “Ninguna vida puede resumirse en 150 páginas, pero tampoco puede hacerse en 10.000 ni en 100.000. Podemos reducirla a fogonazos, imágenes, momentos. Es como mirar atrás en el lecho de muerte: forzosamente se ve solo una parte. Pero con suerte, esa parte te ayudará a comprender algo de tu vida”, afirma el autor.

• Seethaler reconoce que en una novela no se puede resumir toda una vida, sólo reducirla a “fogonazos, imágenes, momentos”. ¿Crees que lo ha logrado?

• Egger es un personaje solitario que vive en un entorno casi aislado e intemporal. Sin embargo, su vida no es ajena a las circunstancias históricas, y vemos cómo poco a poco va penetrando la modernidad. ¿Te ha resultado interesante?

• Egger tiene una relación muy estrecha con la naturaleza y, a pesar de que conoce todos sus secretos, esta nunca deja de maravillarle. ¿Te has parado a pensar en el papel que juega la naturaleza, casi como un personaje más de la historia?

• La novela nos permite reflexionar sobre el paso del tiempo y las experiencias vitales: hay situaciones que nos marcan y épocas que pasan sin darnos cuenta, pensamientos recurrentes y vivencias circulares… ¿Cuáles son tus reflexiones?

La cita para hablar sobre Toda una vida será como siempre mañana, martes 26 de junio, a las 19.30 horas en el salón de actos de la biblioteca central (situado en la cripta de la calle San Jerónimo). Además, aprovecharemos para adelantar el calendario para el próximo curso. ¡Te esperamos!

Anuncios

La España vacía y nosotr*s

La España vacía, de Sergio del Molino, ha supuesto una pequeña revolución inesperada. ¿A qué se debe su éxito? En las tertulias hemos podido comprobar la capacidad de este ensayo para fijar un concepto nuevo, generar debate y evocar vivencias.

Hay dos Españas, pero no son las de Machado. Hay una España urbana y europea, indistinguible en todos sus rasgos de cualquier sociedad urbana europea, y una España interior y despoblada, que he llamado España vacía. La comunicación entre ambas ha sido y es difícil. A menudo, parecen países extranjeros el uno del otro. Y, sin embargo, la España urbana no se entiende sin la vacía. Los fantasmas de la segunda están en las casas de la primera.

Título: La España vacía
Autor: Sergio del Molino
Género: ensayo
Año: 2016
Páginas: >250

Leyendo Las semanas del jardín

El próximo miércoles, 13 de junio, despediremos el curso en la tertulia en castellano de la biblioteca municipal de Hernani con Las semanas del jardín – Un círculo de lectores, novela de Juan Goytisolo. Este escritor, fallecido el año pasado, fue una de las propuestas del grupo.

Juan Goytisolo (hermano de los también escritores José Agustín Goytisolo y Luis Goytisolo) nació en Barcelona en 1931; su infancia se vio marcada por la Guerra Civil y la posguerra. Comenzó a estudiar Derecho con intención de convertirse en diplomático pero abandonó la carrera tras descubrir su vocación literaria. A mediados de los años 50 se instaló en París, donde trabajó como asesor literario de la editorial Gallimard y conoció a Monique Lange, con la que compartiría gran parte de su vida. Apasionado del mundo árabe, también residió en Marruecos y, desde finales de los 60 hasta 1975, fue profesor de literatura en universidades de California, Boston y Nueva York. Además de cultivar la narrativa, Goytisolo escribió ensayo y poesía, relatos de viajes y memorias. Fue periodista en varios medios, incluyendo El País, para el que trabajó como corresponsal de guerra en Chechenia y Bosnia.

Juan Goytisolo

Dentro de su obra se puede diferenciar una etapa realista, marcada por la descripción y la denuncia de la realidad social, que pronto dio paso a una etapa más experimental. Entre sus publicaciones, podemos destacar Señas de identidad (1966, censurada en España), Paisajes después de la batalla (1982, seudoautobiografía), Cuaderno de Sarajevo (1993, crónica de guerra), La saga de los Marx (1993, novela humorística) o Memorias (2002). Falleció en 4 de junio de 2017 en Marrakesh, Marruecos, a los 86 años de edad, tras obtener reconocimientos como el Premio Cervantes (2014).

La novela que hemos leído, Las semanas del jardín – Un círculo de lectores es un claro exponente de su interés por la literatura experimental. En ella, 28 personajes (los colectores del título) se reúnen para reconstruir la figura de Eusebio, poeta homosexual y rojo, desaparecido en Melilla en los primeros meses del alzamiento. Curiosamente el título coincide con el de una obra perdida de Miguel de Cervantes. Rafael Sánchez Ferlosio también puso este título a un ensayo publicado en 1974.

• El origen de la historia es la desaparición de Eusebio, y la novela se presenta sin firma: partimos de la muerte del autor. No es el escritor quien narra su vida, sino los 28 colectores, desde visiones diferentes y plagadas de contradicciones. Esta forma poliédrica de narrar, ¿te ha suscitado alguna reflexión?

• La obra refleja tanto el interés de Goytisolo por varios referentes clásicos (incluyendo al propio Cervantes), como su fascinación por la cultura árabe y su conocimiento de Marruecos, país en el que residió durante muchos años. ¿Qué referencias has detectado? ¿Has indagado sobre alguna de ellas?

• Varios de los relatos de los colectores pueden leerse como narraciones independientes, como cuentos autónomos. Es el caso de “La cocinera del Bajá”, “Las mil menos una noches”, “La verdad sobre el mercado de esclavos” o “Los hombres cigüeña”. ¿Aprecias rasgos o temas comunes en estos relatos?

• No cabe duda de que Goytisolo critica el totalitarismo; en este caso la represión tras el Golpe de Estado de 1936. Eusebio se mantiene fiel a sí mismo según algunas versiones; según otras, acepta convertirse en Eugenio y se deja corromper. ¿Cómo interpretas la escena final en la que Eugenio es asesinado?

La cita para hablar sobre estos y otros muchos temas será el próximo miércoles, 13 de junio, a las 19.30 horas en la biblioteca municipal de Hernani. ¡Te esperamos!

Leyendo El libro de Gloria Fuertes

Mañana, martes 5 de junio, cerraremos el curso 2017-2018 en la tertulia en castellano de Errenteria. El título escogido para esta sesión es El libro de Gloria Fuertes, cuya editorial, Blackie Books, fue una de las sugerencias del grupo.

Blackie Books es una editorial independiente, fundada en 2009, con sede en Barcelona. Su criterio de publicación no se guía tanto por el factor de novedad como por el de descubrimiento. En 2017 (coincidiendo con el centenario de su nacimiento) publicaron El libro de Gloria Fuertes con la intención de recoger en un mismo volumen “la vida y la obra de una poeta genial que vio su carrera ensombrecida primero por su género, después por su clase social, y finalmente por su fama”, mostrando a “la verdadera Gloria Fuertes”.

Gloria Fuertes

Nacida en 1917 en el barrio de Lavapiés de Madrid, Gloria Fuertes tuvo una vocación temprana por la literatura, que sus padres no apoyaron. Ejerció distintos oficios: criada, recadista, costurera; durante 20 años fue secretaria de oficina y compaginó este trabajo con el de escritora y editora. A raíz de sus estudios de biblioteconomía e inglés conoció a la hispanista estadounidense Phyllis Turnbull, uno de sus grandes amores. Trabajó como bibliotecaria e impartió clases en la Universidad de Bucknell (EEUU) a comienzos de los años 60. A partir de los años 70 su presencia en la televisión fue cada vez más habitual, convirtiéndose en un personaje popular y querido, especialmente por los niños y niñas. Falleció en 1998, legando su fortuna a la fundación La Ciudad de los Muchachos. Aunque muchas veces se le identifica sólo con la literatura infantil, lo cierto es que Gloria Fuertes tuvo una importante producción de poesía para adultos.

El volumen de Blackie Books incluye más de 300 poemas (varios inéditos), 80 fotografías, 12 dibujos, 25 anécdotas, un cómic, extractos de sus cuadernos de notas, recortes de prensa y la biografía más completa hasta la fecha. La cita para charlar sobre El libro de Gloria será como es habitual mañana, martes 5 de junio, a las 19.00 horas, en Xenpelar Etxea. ¡Te esperamos!

Las nuevas librerías de Gipuzkoa: Desde Errenteria, Noski!

Después de pasarse por Brontë, en Irun, bookhunterblog sigue con su recorrido por las nuevas librerías que 2017 nos dejó en Gipuzkoa. Esta vez, Sihara y Juan Manuel, poetas metidos a libreros, responden desde Noski!, la primera librería de fondo de Errenteria. Una apuesta que es mucho más que un comercio, y que ya desde el nombre trata de transmitir su entusiasmo por la literatura y la cultura…

1. ¿Quiénes sois?

Somos Sihara Nuño y Juan Manuel Uría, ambos poetas y enamorados de las letras, la cultura. Ambos desde Noski! apostamos por hacer cultura en comunidad.

2. ¿Cómo y cuándo surge la idea?

La idea no es cronológica, cada uno de nosotros y desde antes de conocernos nos hemos dedicado a la trinchera poética, una vez juntos y como uno de nuestros proyectos de vida común decidimos abrir las puertas de Noski!, que es una extensión de la biblioteca de nuestro hogar y un lugar en el que los puentes superen cualquier barrera cultural.

3. ¿De dónde viene el nombre, por qué Noski!?

¡Había que hacerlo! Había que apostar por una librería cuando la cultura (que siempre está en crisis) parece ser superada por la tecnología. Había que abrir una librería que reuniera diversas artes, como la pintura, la cerámica, la escultura, el libro de artista, todas las creaciones artísticas posibles. Hay que hacerlo, Noski! Hay que leer, Noski! Hay que regalar cultura, Noski! Es decir, Noski! es la respuesta al reto.

4. ¿Conocíais el sector, teníais experiencia en el mundo del libro?

En cierta forma sí. Como poetas ambos conocemos el reto de escribir, editar y vender un libro. Además Juan Manuel ha sido editor de El Gallo de Oro y de igual forma ambos hemos participado en Festivales de Poesía y Ferias del libro, en los que se pretende promover la lectura, apoyar a las editoriales y general una cultura alrededor del libro.

Stand de la librería Noski! en la feria organizada en Donostia con motivo del Día del Libro 2018.

5. ¿Cuál es vuestra apuesta o vuestra oferta diferencial con respecto a las grandes cadenas?

Para comenzar y quizá desde una visión romántica y utópica no buscamos la competencia con las grandes cadenas. Sí consideramos que la cercanía, el buen trato a las personas, la apuesta por libros y editoriales con contenidos críticos, así como los géneros del ensayo, la poesía y la narrativa, o el cómic o la literatura infantil deben caracterizar las estanterías de Noski!. Es fundamental para nosotros prestar el escenario para que la gente creadora o con inquietud de debate ponga en común su idea o creación; así que Noski! no es sólo un comercio en el que se adquiera un producto, Noski! intercambia pasiones, sueños, pensamientos, visiones del mundo y esperanzas.

6. A lo largo de este tiempo, ¿qué aprendizajes habéis tenido? ¿Alguna sorpresa?

Quizá nuestra mayor sorpresa, es la propia sorpresa de la gente cuando pasan y ven una librería. La mayor satisfacción ha sido que pasen y nos den las gracias por hacerlo; sin embargo, también en esa sorpresa también hay desilusión pues se van deseándonos suerte, ya que intuyen el riesgo que supone la venta de libros y la promoción de la cultura, esto conlleva tristeza y frustración.

7. ¿Por qué deberíamos acercarnos a Noski!?

Nos parece que se debería acudir a cualquier librería. La cultura, el conocimiento, la difusión de las artes y el ocio reflexivo, deberían permear la cotidianidad social. A su vez, apoyar las pequeñas iniciativas como es Noski! o el comercio local de cada comunidad, en realidad tras de ello hay un trabajo honesto, una forma digna de ganarse la vida compartiendo con la comunidad y haciendo cultura.

Noski! está situada en Santxoenea, 14, Errenteria (ver mapa). Abre de lunes a sábado de 10.00 a 13.30 y de 16.30 a 20.00. Los sábados sólo por la mañana. Puedes seguirles en Facebook o en Twitter.

Leyendo Un lugar pagano

Mañana martes, en la tertulia en castellano de Donostia Kultura charlaremos sobre Un lugar pagano, novela de la autora irlandesa Edna O’Brien, que fue una de las propuestas del grupo el curso pasado.

Edna O’Brien, considerada una de las mejores autoras irlandesas contemporáneas, nació en 1930 en Tuamgraney, Condado de Clare, Irlanda. Era la menor de cuatro hermanos y creció en un entorno marcado por el nacionalismo católico. Su padre era alcohólico y su madre, que había vivido durante un tiempo en Nueva York, una mujer muy fuerte y estricta. Después de educarse en una institución religiosa, estudió Farmacia en Dublin y se casó, en contra de la voluntad de sus padres, con Ernest Gébler, también escritor. Se mudaron a Londres y tuvieron dos hijos.

Edna O’Brien

O’Brien comenzó a trabajar como lectora para una editorial, analizó la obra de escritores clásicos y contemporáneos, y publicó en 1960 su primer libro: Chicas del campo, que se amplió hasta convertirse en una trilogía, prohibida en Irlanda debido a su contenido sexual. O’Brien también ha escrito obras de teatro, libros de relatos y biografías de Joyce (1999) y de Byron (2009). En 2012 publicó sus memorias bajo el título Chica de campo. La escritora tiene 87 años y vive en Londres.

Publicada en 1970, Un lugar pagano sigue la estela de sus obras anteriores. Como en ellas, O’Brien explora los sentimientos de las mujeres y las relaciones sociales, en el contexto de la Irlanda posterior a la Segunda Guerra Mundial. En este caso, lo hace desde la mirada de una niña que está entrando en la adolescencia.

• En cuanto al estilo de la novela, destaca el uso de la segunda persona (“tú”, “vosotros”) por parte de la voz narradora. Por la forma en que se presenta la historia, casi podríamos hablar de “flujo de la conciencia”. ¿Te ha llamado la atención?

• La protagonista está en plena pubertad y observa el mundo desde esta edad. Aparecen elementos propios de la mentalidad infantil: una especie de pensamiento mágico unido a la incapacidad para entender ciertos hechos. ¿Qué te ha parecido?

• El momento histórico en el que se desarrolla la historia no está descrito en detalle, pero sí aparecen algunas referencias: Hitler, la guerra y sus consecuencias, los Black and Tans… ¿Te ha resultado suficiente para situarte en el contexto?

• O’Brien es reconocida por romper el silencio con respecto a muchos tabús en la Irlanda de mediados del siglo XX, especialmente relacionados con la vida sexual de las mujeres y la represión social. ¿En torno a qué temas crees que gira la historia?

• El título de la novela aparece mencionado cuando se habla de un lugar del bosque (“un lugar pagano y circular”). Sin embargo, adquiere un significado más amplio cuando la autora decide utilizarlo como título. ¿Cuál es tu interpretación?

• La novela se cierra con la decisión (algo atropellada) de la protagonista de entrar en una orden religiosa. ¿Cómo interpretas esta resolución?

La cita para charlar sobre Un lugar pagano será mañana martes 29 de mayo, a las 19.30 horas, en el salón de actos de la Biblioteca Central, situado en la cripta de la calle San Jerónimo. Además, aprovecharemos la sesión para recoger propuestas de cara al próximo curso. ¡Contamos contigo!

Sostiene Pereira y Lisboa

Volver a Lisboa siempre es una buena idea. Hace unos días leímos y comentamos Sostiene Pereira, el clásico de Antonio Tabucchi, con Oarso Arte Kultur Elkartea, ya que estaban preparando un viaje a esta ciudad. Y casualidad, Slawka Grabowska habló sobre Lisboa y la literatura en su programa Una maleta llena de libros.

En aquel hermoso día de verano, con aquella brisa atlántica que acariciaba las copas de los árboles y un sol resplandeciente, y con una ciudad que refulgía, que literalmente refulgía bajo su ventana, y un azul, un azul nunca visto, sostiene Pereira, de una nitidez que casi hería los ojos, él se puso a pensar en la muerte.

Título: Sostiene Pereira
Autor: Antonio Tabucchi
Género: novela
Año: 1994
Páginas: < 200