Leyendo La España vacía (II)

Mañana por la tarde en la tertulia de Hernani hablaremos sobre el ensayo La España vacía, del escritor Sergio del Molino, que ya fue objeto de debate con el grupo de Errenteria. Publicado en 2016, obtuvo un éxito de crítica y de público sorprendente para un texto de este tipo. El libro profundiza en las raíces del desequilibrio entre el campo y la ciudad, así como en la manera en que afecta a la España de hoy, y en la forma en que se ha reparado en esta realidad desde la política, la literatura, el cine o el periodismo. Aunque se califique como ensayo, tiene también parte de crítica, de libro de viajes, de testimonio, de reflexión personal…
Puede ser interesante consultar la guía de lectura sobre el libro, leer un comentario firmado por Julio Llamazares o echar un vistazo a la nueva novela de Sergio del Molino, La mirada de los peces. El próximo 27 de febrero, el autor participará en un encuentro con lectores/as en Donostia, que se centrará precisamente en su última obra publicada. Como siempre, la asistencia será libre hasta completar el aforo.
La cita en Hernani será mañana, miércoles 10 de enero, a las 19.30 horas en la biblioteca municipal. ¡No faltes!
Anuncios
Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

Leyendo Patria

Mañana, martes 9 de enero, retomaremos la tertulia de Errenteria, esta vez para hablar sobre un libro propuesto por el grupo: Patria, de Fernando Aramburu.
Fernando Aramburu Irigoyen nació en Donostia en 1959, en el seno de una familia de clase obrera. En su juventud formó parte del Grupo CLOC de Arte y Desarte, junto con Álvaro Bermejo y José Félix del Hoyo, y colaboró con revistas literarias como “Kantil”. Se licenció en Filología hispánica por la Universidad de Zaragoza y, a partir de 1985, se instaló en Alemnia con su mujer. Actualmente vive en Hannover y tiene dos hijas. Aramburu dio clases de castellano hasta abandonar la docencia en 2009 para poder dedicarse a tiempo completo a la creación literaria. En realidad, había comenzado a escribir mucho antes. En 1981 publicó el poemario bilingüe Ave Sombra-Itzal Hegazti, y la novela Fuegos con limón, en 1996. Su carrera se consolidó con obras como la “Trilogía de Antíbula”, la novela El trompetista del utopía (2003) o la colección de relatos Los peces de la amargura (2006), en la que también explora el conflicto vasco.
Fernando Aramburu
Patria (2016) ha supuesto el mayor éxito de crítica y público de Aramburu. Galardonada con el Premio de la Crítica, Premio Nacional de Literatura y Premio Euskadi de literatura en castellano, en noviembre de 2017 acumulaba 20 ediciones y medio millón de ejemplares vendidos. “Un tipo solo no puede abarcar una realidad tan laberíntica como la de casi medio siglo de terrorismo en el País Vasco. Y Patria tampoco es el retrato definitivo de aquello. Sólo es una novela. Suma, claro, pero no explica el todo”, ha afirmado Aramburu.
  • Resulta difícil hablar sobre Patria abstrayéndose del fenómeno que ha rodeado a esta novela. En tu opinión, ¿qué factores han determinado que tenga tanta repercusión? ¿Habías seguido la trayectoria de Aramburu, y especialmente los libros en que se acerca al tema del conflicto vasco?
  • Patria podría considerarse una saga, ya que narra el devenir de dos familias, en un principio amigas y más adelante enfrentadas, especialmente a raíz del asesinato de Txato. Son muchas las tramas y subtramas que aparecen. ¿Qué personajes, historias o qué temas te han resultado más interesantes?
  • En contraposición con la extensión del relato, que abarca más de cuarenta años, el texto se fragmenta en capítulos breves, que a menudo presentan una única escena. En cuanto al punto de vista, la voz narradora salta continuamente de la tercera a la primera persona. ¿Te ha llamado la atención?
  • En lo referente al lenguaje, destaca el esfuerzo por reproducir el habla local (localismos, términos en euskera, errores típicos de la zona…). También se hace un uso original de la adjetivación, con desdoblamientos y epítetos. Como lector/a, ¿qué piensas de este tipo de recursos?
  • Como es inevitable en un libro que trata un tema tan reciente (y sensible) en la memoria individual y colectiva, Patria ha dado lugar a muchas interpretaciones sobre su mensaje y su ambición. ¿Cuál es tu visión al respecto? ¿Tiene sentido pensar en términos de “LA novela sobre el conflicto”?
Seguro que Patria dará lugar a muchos otros temas en la sesión de mañana, martes 8 de enero. Nos encontraremos como siempre a las 19.30 horas en el salón de actos de la biblioteca de Errenteria, en Xenpelar Etxea. ¡Te esperamos! Zatoz!
Publicado en tertulia | Etiquetado , , | Deja un comentario

Un lugar en el mundo: Grupo de lectura en Errenteria

El próximo jueves, 11 de enero, comenzará su andadura un nuevo grupo de lectura en la Biblioteca de Errenteria. En esta ocasión, dentro de la programación de la Escuela para la Transformación Feminista y bajo el título “Un lugar en el mundo / Toki bat munduan“, nos reuniremos para charlar sobre relatos breves escritos por autoras contemporáneas originarias de distintos países, culturas y tradiciones. Por lo tanto, entre los objetivos de la actividad podemos destacar:
Descubrir nuevas voces, tanto escritoras prometedoras como autoras con una trayectoria consolidada.
Ampliar nuestros horizontes lectores, acercándonos a la literatura de otros países, lenguas o tradiciones.
Explorar realidades sociales y culturales desde una visión femenina y, en la mayoría de casos, feminista.
Acercarnos a un género que, pese a su brevedad, no puede ser considerado menor: el cuento o relato corto.
En cada sesión habrá una introducción (contexto histórico-geográfico y bio-bibliográfico) y una conversación abierta en torno al relato escogido. El debate abarcará aspectos literarios (estructura,  lenguaje, punto de vista, etc.) y socioculturales, favoreciendo además la puesta en común de reflexiones, emociones, vivencias…

La asistencia es libre y se repartirá el texto a analizar en la siguiente reunión entre las personas interesadas en participar. La duración de las sesiones será de una hora y media, de 19.00 a 20.30. En Xenpelar Etxea y siempre en jueves, cada tres semanas aproximadamente, de forma que la actividad terminará antes del verano. El programa completo ya está disponible. ¿Te animas?
11/01/18
Jhumpa Lahiri
(Londres, Reino Unido, 1967)
“Tierra desacostumbrada
(
Tierra desacostumbrada)
08/02/18
Guadalupe Nettel
(México DF, México, 1973)
“Felina”
(El matrimonio de los peces rojos)
01/03/18
Mariana Enríquez
(Buenos Aires, Argentina, 1973)
“Las cosas que perdimos en el fuego”
(Las cosas que perdimos en el fuego)
22/03/18
Edwinge Danticat
(Puerto Príncipe, Haití, 1969)
“Un muro de fuego se levanta”
(¿Krick? ¡Krack!)
12/04/18
Yiyun Li
(Pekín, China, 1972)
“El inexorable correr del tiempo”
(Muchacho de oro, muchacha esmeralda)
03/05/18
Chimamanda Ngozi Adichie
(Enugu, Nigeria, 1977)
“Una experiencia privada”
(Algo alrededor de tu cuello)
31/05/18
Anita Nair
(Shornur, India, 1966)
“Un cuento de Acción de Gracias”
(El sátiro del metro)
21/06/18
Banana Yoshimoto
(Tokio, Japón, 1964)
“¡Mamáaaa!”
(Recuerdos de un callejón sin salida)
Publicado en tertulia | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Gracias 2017, ongi etorri 2018!

Se acaba otro año y es el momento de hacer balance. bookhunterblog se suma a la tendencia del “#topnine”, algo así como los nueve mejores momentos compartidos. Hay más, pero estos son algunos de los más especiales. Seguro que en 2018 seguimos compartiendo otros muchos*.
*bookhunterblog ya está trabajando en un nuevo post sobre las librerías que nos dejó 2017…
1) Máquinas expendedoras de libros con Kultur Dealers
2) Otro concepto de segunda mano en Re-Read Donostia
3) Viaje literario a Madrid con parada en Tipos Infames
4) Literatura ibilbidea, Pasaia guztietan barrena
5) Encuentro (y algún desencuentro) con Kirmen Uribe
6) Viaje literario a Berlín: librerías y bibliotecas
7) Eguzkiteka: liburutegiak udarako direlako
8) 2016ko Donostia Hiria saridunekin mahaingurua
9) Quedada con los hijos de Walden y compañía
Urte berri on! Gracias a tod*s por estar ahí.
Publicado en bookhunterblog | Etiquetado , , , , | 1 Comentario

Leyendo El chal

Mañana martes, en la tertulia en castellano de la biblioteca central de Donostia hablaremos sobre El chal, una obra de la escritora norteamericana Cynthia Ozick. Este título fue una propuesta del grupo a raíz de una de las lecturas del curso pasado (Todos nuestros ayeres, de Natalia Ginzburg).
Cynthia Ozick nació en Nueva York en 1928, concretamente en el Bronx, en una familia judía de origen ruso. Sus padres regentaban una farmacia, en la que ella solía ayudar. De su infancia recuerda haber recibido insultos por su religión y haber disfrutado mucho aprendiendo alemán en el colegio. Se graduó en Letras en la Universidad de Nueva York y continuó con sus estudios en la de Ohio, donde se centró en la literatura anglosajona, y especialmente en la narrativa de Henry James. Ozick está casada con el abogado Bernard Hallote; tienen una hija, Rachel Hallote, que es profesora de historia judía, y actualmente viven en el condado de Nueva York.
Cynthia Ozick
La obra de Ozick, tanto su ficción como sus ensayos, trata de la vida judío-americana, con una importante presencia del Holocausto y sus consecuencias. También explora la experiencia de la inmigración, la movilidad entre clases, y la construcción de la identidad. Sus textos suelen tener cierto tono irónico. Al comienzo de su carrera, dedicó siete años a escribir su primera novela, que quería ser un homenaje a Henry James (Trust, 1966). Posteriormente ha publicado Los papeles de Puttermesser (1997), Los últimos testigos (2004) o Cuerpos extraños (2010). Sus relatos son especialmente admirados y han sido traducidos e incluidos en muchas antologías.
El chal recoge dos textos de Ozik, concebidos de forma independiente: ambos fueron publicados en The New Yorker, el relato breve “El chal” en 1980 y la novela corta “Rosa”, en 1983. Mientras que la primera parte describe la supervivencia de Rosa y su sobrina Stella al Holocausto y la pérdida de Magda, hija de Rosa, en la segunda parte asistimos a su vida en Estados Unidos; 30 años más tarde, siguen estando profundamente marcadas por esa experiencia.
  • Ozick ha declarado que el relato “El chal” es único en su carrera por la rapidez y claridad con que lo escribió. Sólo en esas cinco páginas sintió que no estaba escribiendo, sino copiando un dictado. ¿Cómo definirías el estilo de este relato? ¿Qué diferencias aprecias entre las dos partes?
  • La relación entre Rosa y Stella no es fácil. La primera acusa a su sobrina de ser fría y egoísta, incluso de haber provocado la muerte del bebé. Aunque Stella mantiene a su tía, lo hace sólo desde la obligación, no desde el cariño. ¿Cuál es tu visión de las protagonistas, y de su relación?
  • Rosa es una anciana solitaria, ha tenido algún episodio de locura, y rechaza relacionarse con cuantos la rodean. Incluso cuando conoce a un hombre, Persky, que comparte su origen, se empeña en marcar las diferencias (“Su Varsovia no es mi Varsovia”). ¿Has llegado a empatizar con ella?
  • La superviviente Rosa habla de la vida “antes, durante, y después”, y no duda en señalar que la única vida real, la única que merecía la pena, era la de antes, la que le robaron. ¿Crees que al final del relato queda abierta la posibilidad de superar el trauma y comenzar una vida nueva?
La cita para charlar sobre estos y muchos otros temas en relación con El chal será mañana martes, 19 de diciembre, a las 19.30 horas en el lugar habitual: el salón de actos de la biblioteca central, situado en la cripta de la calle San Jerónimo. En esta sesión se repartirá el listado de títulos para el próximo curso, que ya está publicado en la sección +Tertulias.
Publicado en tertulia | Etiquetado , , | Deja un comentario

Leyendo Flush: Una biografía

El próximo miércoles, en la tertulia de Hernani charlaremos sobre Flush: Una biografía, una novela breve de Virginia Woolf. La escritora británica fue una sugerencia del grupo y el título escogido responde a la demanda de que no fuese una lectura excesivamente complicada.
Se ha escrito mucho sobre Virginia Woolf, considerada una de las figuras más destacadas del modernismo literario. Nació (Adeline Virginia Stephen) en Londres, en 1882. Su padre era novelista, historiador y montañero; su madre fue modelo de pintores. Virginia se educó en un ambiente muy culto, no asistió a la escuela pero recibió clases de profesores particulares y dispuso de una enorme biblioteca. El fallecimiento de sus padres la sumió en una depresión. Al vender la casa familiar se instaló con su hermana Vanessa (que era pintora) y sus dos hermanos en Gordon Square, en el barrio londinense de Bloomsbury. Ese piso se convirtió en centro de reunión del que llegaría a ser conocido como “círculo de Bloomsbury”. En 1912 se casó con Leonard Woolf, economista y escritor; juntos fundarían la editorial Hogarth Press. En 1922 conoció a la escritora y jardinera Vita Sackville-West, con la que mantuvo una relación amorosa y una larga amistad. Se cree que Virginia Woolf padeció lo que hoy día se conoce como trastorno bipolar. A finales de los años 30, varias circunstancias se aliaron para agravar su condición: estalló la Segunda Guerra Mundial, su casa de Londres fue destruida por los bombardeos, y su última obra publicada no tuvo buena acogida. El 28 de marzo de 1941 se suicidó, ahogándose en el río Ouse cerca de su casa.
Virginia Woolf
Dejó una importante producción literaria, entre la que destacan las novelas La señora Dalloway (1925), Al faro (1927), Orlando (1928), Las olas (1931), y el ensayo Una habitación propia (1929). Su figura se recuperó a partir de los años 60-70, especialmente desde lecturas próximas al feminismo. Flush: Una biografía se publicó originalmente en 1933, y es una mezcla de ficción y no ficción, tomando como punto de partida la correspondencia y poesía de la escritora victoriana Elizabeth Barrett Browning (1806-1861). Si bien por su temática ha sido considerada una obra “ligera”, es una interesante muestra de su uso del llamado “flujo de la conciencia”, y le permite introducir reflexiones originales sobre temas como la vida en las ciudades, las experiencias comunes a las mujeres intelectuales, o las relaciones entre animales y humanos.
  • Flush tiene en común con otras novelas de Virginia Woolf el uso del “flujo de la conciencia” en ciertos momentos de la narración, si bien en este caso se da la circunstancia distintiva de que el protagonista es un perro. ¿Te ha llamado la atención este punto de vista? ¿Qué crees que aporta?
  • Aunque el protagonista sea Flush, su historia se entrelaza con la de su dueña, la poeta victoriana Elizabeth Barrett Browning. Muchos críticos han señalado que hay paralelismos entre lo que se nos muestra de su vida y la biografía de la propia Woolf (por ejemplo, la enfermedad y la reclusión).
  • A través de Flush, la autora puede reflexionar sobre la vida en las ciudades: las diferencias sociales en el Londres de mediados del siglo XIX, o el modo de vida (¿más austero, libre, sano?) en Italia… ¿Qué anécdotas o qué reflexiones destacarías? ¿A qué conclusiones has llegado tras esta lectura?
  • A lo largo del relato vemos evolucionar la relación de Flush con Elizabeth, y la conexión entre ambos a pesar de carecer de un lenguaje común, pasando por fases complejas como los celos. En cierto modo, Woolf puede ser una pionera por la forma en que trata a los animales, humanizándolos.
El próximo miércoles, 13 de diciembre, nos encontraremos como siempre a las 19.30 horas en la biblioteca municipal de Hernani para charlar sobre estos y otros muchos temas en relación con Flush. ¡No faltes!
Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

Leyendo El ancho mar de los Sargazos

Mañana martes, 5 de diciembre, en la tertulia de la biblioteca municipal de Errenteria charlaremos sobre la novela El ancho mar de los Sargazos, publicada originalmente en 1966 y firmada por la autora Jean Rhys.
Jean Rhys (Ella Gwendolyn Rees Williams) nació en 1890 en Roseau, capital de la isla caribeña de Dominica, todavía una colonia británica. Su padre era un médico galés, y su madre era una dama criolla con antepasados escoceses. Rhys se educó en Dominica hasta los 16 años, cuando marchó a Inglaterra para vivir con su tía. Estudió Arte Dramático pero su carrera de actriz no despegó. Llevó una vida bohemia: trabajó como modelo y corista, viajó por Europa, conoció el arte y la literatura modernistas. Se casó tres veces y tuvo dos hijos, un niño que murió joven y una niña.
Jean Rhys
A pesar de su vocación temprana por la literatura, Rhys no comenzó a escribir con regularidad y a publicar hasta los años 20, cuando conoció a Ford Madox Ford y él se convirtió en su mentor. Sus relatos tuvieron cierto éxito, pero la escritora desapareció de la escena pública hasta que viera la luz en 1966 su obra más reconocida, El ancho mar de los Sargazos. Rhys llevaba años escribiendo y perfeccionando este relato que concibió como una precuela de Jane Eyre, de la que toma como personaje central a Bertha Antoinetta Mason (la mujer loca encerrada en el ático).
Rhys falleció en 1979 en Cheriton Fitzpaine, un pequeño pueblo de Devon. Dejó escrita una autobiografía, publicada póstumamente con el título Una sonrisa, por favor.
  • El ancho mar de los Sargazos es una precuela de Jane Eyre, centrada en la historia de Bertha Mason. ¿Por qué crees que Jean Rhys sintió interés por ese personaje, y por qué quiso reescribir su historia desde su propio punto de vista?
  • La parte del libro ambientada en el Caribe es muy descriptiva: el paisaje, la luz, los sonidos, los olores… Se presentan de forma detallada y vívida. El lenguaje es muy rico y abundan las figuras literarias. ¿Qué te ha parecido el estilo del libro?
  • Se dice que Antoinetta / Bertha está loca, o por lo menos eso piensa su marido. Sin embargo, ella es la narradora en muchos pasajes. Como lector, ¿te resulta extraño el punto de vista de una persona con una percepción alterada de la realidad?
  • La vida de la protagonista y su familia está marcada por la historia de islas caribeñas como Jamaica, Dominica o Martinica: colonización, esclavitud, segregación y racismo. ¿Qué situaciones o anécdotas te parecen especialmente relevantes?
  • Aunque la novela aborda el matrimonio de Bertha Antoinetta Mason con Edward Rochester se ha leído también como una reflexión general sobre la dominación y la dependencia, las relaciones de poder… ¿Qué piensas tú de estas lecturas?
La cita para hablar sobre El ancho mar de los Sargazos es mañana, martes 5 de diciembre, a las 19.00 horas en el salón de actos de la biblioteca municipal de Errenteria (Xenpelar etxea). ¡No faltes!
Publicado en tertulia | Etiquetado , , | Deja un comentario