Leyendo Sumisión

bookhunterblog tertulia 25
Mañana, miércoles 11 de mayo, la tertulia en castellano de Hernani volverá a reunirse para charlar sobre la novela Sumisión, de Michel Houellebecq. Y, a buen seguro, habrá mucho que debatir.
Michel Houellebecq (de nacimiento Michel Thomas) nació en 1956 en Saint-Pierre, isla de La Reunión. Fue criado por sus abuelos y adoptó el apellido de su abuela materna. Cursó estudios universitarios de ingeniería agrónoma y de cinematografía, sin llegar a obtener títulos. También trabajó durante años como informático. En 1994 publicó su primera novela, Extensión del campo de batalla, que tuvo ya cierta repercusión. Cuatro años más tarde lograría su primer gran éxito de ventas, envuelto en polémica, con Las partículas elementales. El trabajo, la religión y la mentalidad del hombre moderno son algunos de los temas que interesan a Houellebecq. Su temática y su estilo tienden a despertar reacciones muy polarizadas.

houellebecq

Michel Houellebecq (foto: Le Monde)
Su última novela, Sumisión, publicada en enero de 2015, nos sitúa en Francia en 2022, tras la victoria en las elecciones presidenciales del partido islamista liderado por Mohammed Ben Abbes. El protagonista, François, es un profesor universitario de mediana edad que siente que su vida ha entrado en decadencia en todos los aspectos: físico, sentimental, académico… La transformación que acarrea la nueva realidad política le llevará a tomar ciertas decisiones.
  • Sumisión dibuja con todo detalle un panorama político ficticio, partiendo de la situación de Francia en los últimos años. ¿Te ha parecido que estaba bien construido? ¿Te he resultado atractivo? ¿Qué reflexiones te ha suscitado?
  • La novela está escrita a modo de diario por François, profesor universitario en la Sorbona, desencantado y resignado a una vida aburrida. ¿Cómo resumirías tu imagen de este personaje, y cuál ha sido tu reacción hacia él?
  • Más allá de los acontecimientos políticos, François se ve afectado en poco tiempo por dos sucesos personales: la muerte de sus padres y la partida de Myriam. ¿Crees que el autor quiere decirnos algo sobre la sociedad contemporánea?
  • François es experto en un escritor del siglo XIX, Joris-Karl Huysmans, quien, entre otras cosas, reflejó en sus obras su conversión al catolicismo. ¿Cómo interpretas las alusiones a la trayectoria de Huysmans que aparecen a lo largo de la novela?
  • El modelo de familia y el rol de la mujer es una cuestión que el nuevo gobierno quiere cambiar, y un tema que seduce a François. La sumisión de la mujer al hombre se compara con la sumisión del hombre a Dios. ¿Qué piensas al respecto?
  • La publicación de Sumisión ha sido muy controvertida. Houellebecq ha sido acusado de islamofobia y se dice que desde los atentados de Charlie Hebdo lleva escolta. Tras leer la novela, ¿te sorprende o no la repercusión que ha tenido?
La cita para hablar sobre Sumisión será mañana, miércoles 11 de mayo, a las 19.30 en la biblioteca municipal de Hernani. Si quieres profundizar más, esta entrevista con Houellebecq sobre Sumisión plantea algunas claves importantes.
Publicado en tertulia | Etiquetado , , | Deja un comentario

7 cosas que no te puedes perder en Literaktum

Repost Kulturaldia: Este post se publicó originalmente el
01/05/16 en Kulturaldia, Donostia culture & fun magazine

Un año más (y ya van 12 ediciones) el festival de literatura Literaktum promete transformar Donostia en la ciudad de las palabras, del 3 al 14 de mayo. Ya seas lector esporádico, ratón de biblioteca o cultureta empedernido, te proponemos 7 actividades a las que no puedes faltar.

martirio

1. Debatir sobre las librerías (castellano)
El Koldo Mitxelena, en colaboración con DSS2016EU y el Gremio de Libreros de Gipuzkoa, acoge el Encuentro Internacional de Libreros, bajo el título “Todas las librerías son librerías de viaje” (martes 3 de mayo) y “Todas las librerías son centros culturales” (jueves 4 de mayo). En esta ocasión el encuentro reúne a representantes de cinco librerías altamente recomendables: Colonnes (Tánger), Ulysse (París), Nollegiu (Barcelona), Ler Devagar (Lisboa) y Tipos Infames (Madrid).
El primer día, el debate girará en torno al rol de las librerías como memoria de la literatura e invitación al viaje. El segundo, se centrará en su carácter híbrido: las librerías como centro neurálgico, que acoge exposiciones, tertulias o cafés… Los dos días la cita es en el salón de actos del Koldo Mitxelena, a las 19.00 horas.
2. Descubrir la figura de Poch (bilingüe)
Ese joven enfermizo que triunfó en La Movida madrileña. Líder de Derribos Arias, fue “el chico más pálido de la playa de Gros”. Literaktum homenajea a Ignacio Gasca, más conocido como “Poch” (Donostia, 1956-1998), con una exposición titulada “Pochicuentos”.
La exposición la componen fotografías de Mariví Ibarrola (Nájera, 1956) y textos inéditos de Germán Coppini (Santander, 1961-Madrid, 2013). Ambos estaban colaborando en un proyecto de libro que quedó interrumpido al fallecer Coppini. La exposición se podrá visitar en la casa de cultura Ernest Lluch, en Anoeta, desde el 6 de mayo hasta el 30 de junio.
3. Tomar un café con Elvira Lindo (castellano)
¿Leíste en tu infancia las aventuras de Manolito Gafotas y quieres darle las gracias a Elvira Lindo (Cádiz,1962) por haberte inoculado el veneno de los libros? Ahora puedes tomar un café con ella y decírselo con toda tranquilidad. Los “cafés con escritores”, que este año serán con Elvira Lindo y Juan José Millás (Valencia, 1946), son una de las pequeñas maravillas de Literaktum.
Al ser con grupos muy reducidos de asistentes (12-15 personas) funcionan por sorteo, por lo que si te interesa asistir, tienes que inscribirte en las casas de cultura. Si no consigues plaza, no desesperes: Elvira Lindo presentará sus Noches sin dormir en la casa de Cultura de Tomasene, el 4 de mayo (miércoles) a las 19.30 horas.
4. Asistir a un duelo entre Rivas y Rozas (gallego y euskara)
Manuel Rivas (A Coruña, 1957) e Ixiar Rozas (Lasarte-Oria, 1972) se retarán en un duelo poético. Además de leer fragmentos de sus obras, leerán textos de otros autores que les han servido como inspiración, y fragmentos de Cervantes y Shakespeare, en el año en que se cumplen 400 años de la muerte de ambos. Será en la librería Garoa de Gros, el 12 de mayo (jueves) a las 17.00 horas.
5. Mezclar libros y fútbol (castellano)
¿Todavía crees que fútbol y literatura son un binomio imposible? En realidad, hay cada vez más libros que exploran la realidad de un deporte con una enorme influencia social. La escritora Aixa de la Cruz (Bilbao, 1988) será la encargada de moderar una conversación con el escritor y periodista Santiago Roncagliolo (Lima, 1975) y el periodista deportivo Santiago Segurola (Barakaldo, 1957).
Como no podía ser de otra forma, la cita será en un estadio de fútbol. Bueno, al lado: en el salón de actos de la casa de cultura Ernest Lluch (entrada junto a la puerta 8 de acceso a Anoeta), el 13 de mayo (viernes) a las 19.30 horas.

muskerra

6. Recorrer el universo de Atxaga (euskara)
Literaktum sale de Donostia para explorar “El camino del lagarto” (‘Muskerraren bidea’) en el pueblo natal de Bernardo Atxaga (Asteasu, 1951), en la comarca de Tolosaldea. Esta ruta es una iniciativa conjunta de la Capitalidad Europea de la Cultura, DSS2016EU, y el Ayuntamiento de Asteasu, y propone adentrarse en el mundo que el escritor mostró en Obabakoak, entre otras narraciones.
El camino tiene aproximadamente dos kilómetros y cuenta con siete paneles informativos sobre Obaba y sus habitantes, ampliados con códigos QR. La salida para conocerlo que propone Literaktum es el 14 de mayo (sábado) a las 11.30 horas, y previamente hay que inscribirse en la biblioteca de Alderdi Eder.
7. Conocer los entresijos de Roth (inglés)
Philip Roth se ha puesto de moda (si es que alguna vez dejó de estarlo). Así lo atestigua la publicación de un libro como Roth desencadenado (Claudia Roth Pierpont, Random House, 2016) y, por supuesto, el interés y la actualidad que siguen teniendo títulos como Pastoral americana, La mancha humana o Némesis. Jordi Fibla (Barcelona, 1946) ha traducido 19 novelas suyas y lo considera “su favorito”. El 11 de mayo, a las 19.30 horas en la carpa de Alderdi Eder, Fibla hablará sobre los entresijos de Roth y, en concreto, su obra Elegía (Everyman). Dinamizará la sesión Slawka Grabowska, organizadora de Donostia Book Club.
Publicado en repost kulturaldia, saraos | Etiquetado , , | Deja un comentario

Entrevista a Lucía Baskaran sobre Partir

Repost Kulturaldia: Este post se publicó originalmente el
17/04/16 en Kulturaldia, Donostia culture & fun magazine

lucíabaskaran

Lucía Baskaran publica su primera novela, Partir: autoficción y humor ácido para retratar los sueños rotos de su generación. “Creíamos que nos íbamos a comer el mundo”.
Lucía Baskaran (Zarautz, 1988) vive entre Donostia y Barcelona. Es redactora en Kulturaldia, columnista en el periódico Diagonal y feminista radical. Con 17 años huyó a Madrid para formarse como actriz. Algún tiempo después volvió a su ciudad, trayéndose de recuerdo una crisis existencial. En 2009 puso en marcha un blog, “La loca del pueblo”. Pasó por distintos trabajos sin dejar de escribir. Partir es su primera novela, y ha sido finalista en el premio Herralde 2015. “Fue un subidón, no me lo esperaba. La mandé como quien juega a la lotería”.
¿Cómo ha sido el proceso de escribir Partir?
Siempre he querido escribir una novela pero lo veía lejos. Partir nació de una experiencia mía, fui a París y me pasó algo que pensé que podía ser un buen comienzo de novela. Tenía en la cabeza uno o dos capítulos, y me puse como meta seguir, escribir 1.000 palabras al día. Al final terminé la novela.
¿Y la experiencia de publicarla?
Como no me conocía nadie, mi plan inicial fue presentarla a concursos. Lo de los concursos es eterno, hasta que no finaliza uno no te puedes presentar a otro… Así que empecé a mirar editoriales. Conocía a Expediciones Polares prácticamente desde que salieron. Donostia es pequeño. Me había fijado en que las ediciones eran una preciosidad, súper cuidadas, y decidí mandarles el manuscrito. Enseguida me respondieron que querían publicarlo.
En el prólogo, Luna Miguel afirma que Partir es una novela generacional. ¿Estás de acuerdo?
Sí puede haber una parte generacional en cuanto a la identificación por parte de mucha gente. Creíamos que el mundo era para nosotros, creíamos que nos íbamos a comer el mundo, y luego hemos visto que no era así. Lo que no me hace gracia es eso de ser la voz de la generación. Es demasiada responsabilidad. Me parece muy grande, incluso limitante. Yo prefiero hablar de voces.
Luna Miguel también te compara con Tao Lin y Elena Medel. ¿Crees que esas comparaciones pueden orientar a los lectores?
Creo que Luna se refería más al aspecto generacional que al estilo. Entiendo lo que dice, pero quizás para Partir he bebido más de otras fuentes. Yo tenía muy claro que quería escribir desde el humor, con un tono ácido. Si tuviese que hablar de autores que me hayan podido influir, mencionaría las primeras novelas de Chuck Palahniuk, la primera de Ben Brooks, Caitlin Moran…
Leyendo la reseña biográfica que precede a Partir, es inevitable encontrar paralelismos con la historia de Victoria. ¿Has tenido miedo a exponerte?
Yo presento Partir como autoficción, que no es en absoluto autobiografía. En Partir hay experiencias mías pero también de amigos, cosas que me han contado… Mi propia experiencia está ficcionada totalmente. No he tenido miedo a exponerme, aunque después de publicarla, ahora que veo que es verdad, sí me da un poco de canguelo. Pero Victoria no soy yo.
Partir nos presenta a la protagonista, Victoria, en dos momentos: cuando se marcha a Madrid con 17 años para ser actriz, y cuando tiene 24 y ha abandonado ese sueño. Es más madura, o quizás está más desilusionada.
Lo hice así porque creía que para entender a la Victoria del presente era necesario mostrar la del pasado, y además de esta forma la novela era más ágil. La historia de Victoria es la de una mujer joven, que se había tragado el cuento de que se iba a comer el mundo y se lleva un trompazo muy grande. Yo quería que el personaje perdiese. Cuando parece que lo va a conseguir, de repente no puede. Me gustaba esta idea de que cuando parece que tienes algo en la palma de la mano, quizás se te escape… Esa cosa de “tener cuidado con lo que deseas, no vaya a ser que se cumpla”.
Si algo tenía claro Victoria es que quería huir de su pueblo…
En realidad, Victoria quiere huir de sí misma, y no puede. Piensa que la solución es marcharse a Madrid a ser actriz. Su idea de que “esto se me queda pequeño”, depende mucho del planteamiento que tú te hagas.
Me ha parecido que das una visión muy crítica de las escuelas de teatro.
Hay demasiadas escuelas, y se juega con los deseos y los sueños de mucha gente. Se critica mucho al cine español, pero si vas a lo pequeño, a las escuelas, está igual de podrido. En eso no tengo duda y no voy a ser diplomática.
En su evolución personal, Victoria descubre el feminismo, o comienza a identificarse como feminista, debido a una experiencia cercana a la violación.
Desde el principio tuve bastante claro que quería introducir el tema de la violación. Hay un imaginario en el que parece que la violación siempre ocurre desde la fuerza física, que es un desconocido el que te agrede, de noche, en la calle… Cuando realmente los violadores suelen ser parte del círculo cercano de la víctima. Me parecía interesante plantear el tema para crear otros imaginarios y señalar que la “cultura de la violación” es una realidad. Es decir, que la violación está aceptada por el sistema: puede ser un chaval de lo más normal que se ha tomado tres copas de más y se cree con derecho a todo. Y muchas veces las mujeres vivimos estas situaciones desde la culpa.
partir
En ese y otros momentos, se ve el peso que las relaciones de amistad tienen para la protagonista.
Este tema no fue premeditado, fue surgiendo sin pensarlo. Pero sí es verdad que Victoria se apoya mucho en sus amistades, y esto también es algo con lo que se puede identificar mucha gente. La familia te toca pero, si ves que ahí no te sientes protegida, creas otras redes.
Partir es una novela explícita, por ejemplo en su forma de presentar la masturbación femenina. ¿Crees que son temas que están superados?
La novela es explícita y no me he cortado un pelo. Me gustaba jugar con el tema de las pajas físicas y mentales que se hace Victoria. Ella utiliza la masturbación para huir de su realidad. Sí parece que son temas que están superados, pero luego a la hora de la verdad mueven cosas. Cuando piensas en experiencias como la de Luna Miguel con el libro que ha sacado (“El dedo”), ves que todavía cuesta.
¿Te planteas la literatura como carrera? ¿Tienes nuevos proyectos literarios en marcha?
No pretendo vivir de ello, sería genial, claro, pero la cosa está difícil. Ahora mismo estoy con el segundo libro, que será una recopilación de relatos. Los relatos te dan espacio para probar cosas, te dan libertad. Aunque todavía es pronto para hablar de ello.
Partir salió a la venta el viernes 22 de abril. Ese mismo día Lucía Baskaran fue presentado en la librería Garoa de Gros, a las 19.30 horas, junto con la periodista Leire Palacios. Después pincharon las Gruvs.
Publicado en presentación, repost kulturaldia | Etiquetado , , | Deja un comentario

Leyendo El último día de Terranova

bookhunterblog tertulia 24
Mañana, martes 26 de abril, en la tertulia en castellano de Donostia Kultura hablaremos sobre El último día de Terranova, la novela más reciente del escritor y periodista gallego Manuel Rivas.
Rivas nació en A Coruña en 1957. Su padre era albañil y hubiera querido que siguiera sus pasos, pero desde niño tuvo claro que su vocación era seguir estudiando. Comenzó a trabajar como periodista muy joven, a los 15 años, en El Ideal Gallego. Posteriormente se trasladó a Madrid y estudió Ciencias de la Información. Actualmente continúa escribiendo regularmente en el diario El País, y buena parte de sus reportajes están recopilados en el volumen El periodismo es un cuento (1998). En cuanto a su carrera literaria, Rivas escribe normalmente en gallego, aunque él mismo traduce sus textos al castellano, y gran parte de su obra trata temas relacionados con la memoria histórica. Ha publicado poesía, relatos y novela.
manuel rivas
Manuel Rivas
Su segunda novela, El lápiz del carpintero (1998), fue un gran éxito entre la crítica y los lectores y (al igual que su relato La lengua de las mariposas y Todo es silencio) fue adaptada al cine. En 2005 hizo una incursión en el teatro con El héroe, y en 2012 publicó una autobiografía, Las voces bajas. En El último día de Terranova, publicada en 2015, toma como punto de partida el cierre de una librería de A Coruña, para mostrar la posguerra y la transición desde la perspectiva del protagonista, Vicenzo Fontana, y su familia.
  • En España se cierran dos librerías cada día. En 2015 desaparecieron 912 y abrieron sus puertas 226. Como lector/a, ¿te preocupa esta situación? ¿El carácter y la historia de Terranova te han hecho pensar en alguna librería que conozcas?
  • El tono de la novela es evocador, con una estructura marcada por la fragmentación (saltos espacio-temporales) y un estilo algo críptico; por ejemplo, en el uso de diferentes nombres para los personajes. ¿Te ha resultado difícil de seguir?
  • Se trata también de una novela plagada de referencias, muchas de ellas a libros prohibidos durante la Dictadura, como homenaje y reivindicación. ¿Estabas familiarizado con ellas? ¿Qué piensas de esta abundancia de menciones?
  • A lo largo de la historia aparecen, tratadas de manera muy personal y crítica, varias realidades históricas: la represión de profesionales republicanos (como Amaro), la inacción ante la epidemia de polio, el impacto de la droga en Galicia…
  • La literatura, la ficción, juega un papel muy relevante en el argumento, no sólo por la importancia de los libros, sino también por cómo algunos personajes (especialmente Eliseo y Garúa) recurren a ella para relacionarse con los demás.
  • Podemos decir que el final de la novela, tanto en lo referente al destino de Terranova como a la reconciliación del protagonista con su padre, es esperanzador. ¿Qué sentimientos te ha transmitido?
La cita para hablar sobre El último día de Terranova será mañana, martes 26 de abril, a las 19.30 horas en la cripta de la calle San Jerónimo. Además, a comienzos de mayo tendremos ocasión de charlar sobre esta obra con Manuel Rivas, en una actividad programada dentro del festival Literaktum (la fecha, hora y ubicación se anunciarán próximamente).
Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

Leyendo Picnic en Hanging Rock (II)

bookhunterblog tertulia 22Esta tarde en la tertulia de Hernani hablaremos sobre la novela Picnic en Hanging Rock, de la escritora australiana Joan Lindsay. La historia se nos presenta como un relato de misterio, y prácticamente se nos obliga a especular sobre lo ocurrido con las chicas desaparecidas durante la excursión escolar. Pero Picnic en Hanging Rock admite también otras lecturas, y en la tertulia tendremos ocasión de debatir sobre ellas. Puede ser interesante consultar la guía de lectura sobre el libro, leer una crítica entusiasta o ver el trailer de la adaptación al cine de 1975.
La cita es hoy, miércoles 13 de abril, a las 19.30 horas en la biblioteca municipal de Hernani.
¡Te esperamos!
Publicado en tertulia | Etiquetado , , | Deja un comentario

El Día del Libro, recorrido literario por Donostia

paseo bajo el cerezo
Ayer, 11 de abril, se presentaron las actividades organizadas por Donostia Kultura con motivo del Día del Libro. Una de ellas es un recorrido literario tomando como punto de partida Bajo el cerezo, novela de la escritora donostiarra Mila Beldarrain. La actividad será dinamizada por Slawka Grabowska (organizadora de Donostia Book Club y asidua a este blog) y Amaia García (autora de bookhunterblog).
Bajo el cerezo cuenta la historia de cinco mujeres donostiarras que representan a diferentes generaciones de una misma familia y viven en distintas épocas, desde la ocupación francesa hasta la actualidad. A lo largo del paseo recorreremos los lugares históricos más significativos en sus relatos. Es recomendable leer el libro con anterioridad, pero no imprescindible, ya que esperamos que la visita sirva también para descubrir algunas curiosidades sobre nuestra ciudad. ¿Sabías que en la plaza de la Constitución, conocida como Plaza Nueva, estuvo instalada una guillotina? ¿O que la sede de la CNT, en la calle Larramendi, fue uno de los escenarios más importantes de la Guerra Civil en Donostia?. Y por qué no, compartiremos experiencias y recuerdos.
El recorrido partirá del stand de Donostia Kultura en la Feria del Libro, instalada como otros años en la Plaza de Gipuzkoa, el sábado 23 a las 11.00 horas. Tendrá una hora y media de duración. Es conveniente inscribirse con anterioridad en la dirección liburutegiaalderdieder@donostia.eus

mujeres tabakalera

Publicado en bibliotecas, bookhunterblog, leyendo en, saraos, un sitio un libro, viajes literarios | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

Marcha de la poesía con Esther Ferrer y DSS2016

Si te dijeran que una actividad poética convocada en Donostia para un sábado a las 11.30 de la mañana atrajo a más de 100 personas, ¿te lo creerías?

marchapoetica1

Ocurrió el sábado pasado (2 de abril) con la “Marcha de la poesía”, paseo poético por Donostia diseñado por Esther Ferrer en el marco de su colaboración (“Carta Blanca“) con Donostia-San Sebastián 2016. El recorrido comenzó en la plaza Easo y, casi 3 horas después, terminó en Portaletas.
En total fueron 12 paradas, en sitios conocidos y escondidos. Se leyeron 37 textos en euskera, castellano y algún otro idioma, en el caso de poemas sonoros. Las poesías no guardaban relación directa con el lugar, salvo excepciones, como “San Sebastián, ciudad abierta” de Gabriel Celaya.

marchapoetica2

Pequeñas sorpresas que nos dejó la mañana: el libro con todos los textos y biografías preparado por la organización, Julia Otxoa leyendo su propia (y emocionante) poesía, la sonoridad del poema en élfico de J.R.R. Tolkien, Miguel Ángel Sampedro signando “Tu alma sorda” y demostrando que no hay barreras para la poesía. Y que, contra todo pronóstico, parece que sí nos mueve la poesía.
Publicado en bookhunterblog, saraos | Etiquetado , , , , , , | 2 comentarios